[RMcNeal]

That portable looks a lot like the one we have here at home.
Ours has a small hole in the plastic panel for the window so that we can run the drain tubing outside and not need a collection bucket.
You may be able to modify yours to do the same.