[rohrmann]

Looks like a hacksaw is your next tool to solve this problem. All these parts are standard plumbing items, so once you get to a good connection, just replace what’s needed.